|
|
老龙山人:晕读“国学珍品”
前几天去新华书店，见一套新版国学丛书，叫《中华传世名著精华本》，共二十种，装潢精美，设计新颖，封皮上赫然有“中国古典文化精华，国学珍品最佳读本”等字样，很吸引人。随手抽一本翻翻，哇！……不翻不知道，一翻就晕了。 抽出这本书叫《唐诗三百》，翻开第一首，是幼儿都熟知的《咏鹅》诗： 鹅，鹅，鹅， 曲项向天歌。 白毛浮绿水， 红掌拨清波。 这是骆宾王七岁时写的儿歌，以此开篇，虽觉稚气，还不至头晕。但一下翻到杜甫《饮中八仙歌》，就有点晕了： 李白一斗诗百篇， 长安市上酒家眠， 天子呼来不上船， 自称臣是酒中仙。 诗圣一首完整的七言歌行，八酒仙栩栩如生，竟被人随意砍去七仙，只剩李白好孤单，读来只觉头晕眩。 再翻下去，读到王翰的《凉州词》，更晕了，竟然是： 黄河远上白云间， 一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳， 春风不度玉门关。 这不是王之涣的《凉州词》吗？这首著名的边塞诗，被人推为“绝句之最”，千年传诵，怎么变成王翰的了？王翰的《凉州词》是另一首： 葡萄美酒夜光杯， 欲饮琵琶马上催。 醉卧沙场君莫笑， 古来征战几人回。 现在编者把这两首《凉州词》都归王翰所作，并把后一首改称《凉州曲》，岂不晕人？我只知道王之涣《登鹳雀楼》有人辩为他人所作，从未听说这首《凉州词》有过争议，编者在这里改为王翰所作，有什么根据？看来是张冠李戴，搞错了！ 晕着头再翻下去，竟然看到刘克庄的《冬景》诗： 晴窗早觉爱朝曦, 竹外秋声渐作威。 命仆安排新暖阁, 呼童熨贴旧寒衣。 怎么回事？这是唐诗吗？刘克庄不是南宋诗人吗？唐代诗人中也有个刘克庄？同名同姓？不对。刘克庄虽不是妇孺皆知的人物，却也算得上大名鼎鼎了。这首《冬景》诗明明是南宋诗人刘克庄写的。他的诗怎么编到《唐诗三百》里了？……百思不解。翻过一页，发现刘克庄另一首诗《莺梭》也在其中： 杨柳迁乔太多情, 交交时作织布声。 洛阳三月花如锦, 多少工夫织得成! 晕！这肯定是搞错了！ 刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村居士，福建莆田人，南宋著名诗人，被尊为“江湖诗派”宗师，又是重要的辛派词人。《唐诗三百》，竟然编进宋人的诗，不是胡编吗？ 晕了一阵之后，渐渐清醒过来。不禁要问：编者是谁？一查，有两位主编，两位副主编，加上顾问、策划，另外还有编委十人，一个阵容可观的编辑委员会，势力可谓壮矣！但是，这么壮的编委会竟不知道刘克庄是南宋人吗？ 猜测刘克庄被错选进《唐诗三百》，可能与《千家诗》有关。刘克庄是最早的《千家诗》编选者，他的《分门纂类唐宋时贤千家诗选》曾作为《四库全书》未收书编入《宛委别藏》。然而刘克庄的《千家诗》并非启蒙类读物，后来广泛流传的《千家诗》，多题为南宋谢枋得选注、清王相增补修订。 “说曹操，曹操到”。忽见南宋谢枋得的《蚕妇吟》也入选《唐诗三百》： 子规啼彻四更时， 起视蚕稠怕叶稀。 不信楼头杨柳月， 玉人歌舞未曾归。 谢枋得(1226～1289)，字君直，号叠山，江西弋阳人。文章奇绝，学通“六经”，与文天祥同榜进士，后率兵抗元。这样一位很有气节的南宋人物，怎么也成了唐代诗人？错了，绝对错了。这哪里是《唐诗三百》？ 不由得回头看看目录，问题多矣！该书既不按时间先后分初唐、盛唐、中唐、晚唐，也不按作者姓氏笔画或姓名拼音排序，既不按体裁分五古、七古、五律、七律、五绝、七绝、乐府等，更不按内容分山水田园、边塞烽火、天涯羁旅、爱情相思、友情送别、讽谏反思、哲理感悟、托物咏志等。原来蘅塘退士《唐诗三百首》排在最前的张九龄，现在跑到晚唐韦庄、杜荀鹤等人后面，盛唐的老杜也落到晚唐的小杜后面，张说老先生不但更靠后，还被改名张悦，大历十才子的卢纶误为卢轮。宋人刘克庄、谢枋得还在许多唐人前面！ |
|
发表于 2022-12-2 20:23:28